"Is it possible to have my master data print with left to right columns and my detail data to print top to bottom?"
Use multiple subreports to separate the left to right data and the top to bottom data. See the demo below for an example of how this can be done.
Download: LeftToRightDetailWithTopToBottomSubDetail.zip
Viewing Details: